-
1 bagadais de Gabela
—1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais de Gabela
-
2 6540
1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6540
-
3 bagadais
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais
-
4 bagadais à bec rouge
—1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à bec rouge
-
5 bagadais à front roux
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à front roux
-
6 bagadais à huppe grise
—1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais à huppe grise
-
7 bagadais casqué
—1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais casqué
-
8 bagadais de Retz
—1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de RetzDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais de Retz
-
9 bagadais du Roi Albert
—1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bagadais du Roi Albert
-
10 6537
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6537
-
11 6538
1. LAT Prionops alberti ( Schouteden)2. RUS желтоголовый (очковый) сорокопут m3. ENG yellow-crested helmet shrike4. DEU Gelbschopf-Brillenwürger m, Kronbrillenwürger m5. FRA bagadais m du Roi AlbertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6538
-
12 6539
1. LAT Prionops caniceps ( Bonaparte)2. RUS рыжебрюхий очковый сорокопут m3. ENG red-billed (helmet) shrike4. DEU Rostbauchwürger m5. FRA bagadais m à bec rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6539
-
13 6541
1. LAT Prionops plumata ( Shaw)2. RUS длиннохохлый очковый сорокопут m3. ENG long-crested [straight-crested, white, common] helmet shrike4. DEU Brillenwürger m, Helmbrillenwürger m, Schopfbrillenwürger m5. FRA bagadais m casquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6541
-
14 6542
1. LAT Prionops poliolopha ( Fischer et Reichenow)2. RUS серохохлый очковый сорокопут m3. ENG gray-crested helmet shrike4. DEU Grauschopf-Brillenwürger m5. FRA bagadais m à huppe griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6542
-
15 6543
1. LAT Prionops retzii ( Wahlberg)2. RUS трёхцветный очковый сорокопут m3. ENG Retz’s (red-billed) helmet shrike4. DEU Dreifarbenwürger m, Dreifarb-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de RetzDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6543
-
16 6544
1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6544
См. также в других словарях:
Helmet shrike — Helmet Hel met, n. [OF. helmet, a dim of helme, F. heaume; of Teutonic origin; cf. G. helm, akin to AS. & OS. helm, D. helm, helmet, Icel. hj[=a]lmr, Sw. hjelm, Dan. hielm, Goth. hilms; and prob. from the root of AS. helan to hide, to hele; cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
helmet shrike — šalminės medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops angl. helmet shrike vok. Brillenwürger, m rus. очковый сорокопут, m pranc. bagadais, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės medšarkės siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
helmet-shrike — ▪ bird any of nine species of African songbirds (order Passeriformes) characterized by a forwardly directed crest on the forehead. Several Prionops species, often called red billed shrikes, were formerly separated in the genus Sigmodus. They are … Universalium
helmet shrike — noun : any of various chiefly tropical Old World passerine birds related to and resembling the shrikes but usually isolated in a separate family (Prionopidae) … Useful english dictionary
Yellow-crested Helmet-shrike — Taxobox name = Yellow crested Helmet shrike status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Prionopidae genus = Prionops species = P. alberti binomial = Prionops alberti… … Wikipedia
Gabela Helmet-shrike — Taxobox name = Gabela Helmet shrike status = EN status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Prionopidae genus = Prionops species = P. gabela binomial = Prionops gabela binomial… … Wikipedia
Grey-crested Helmet-shrike — Taxobox name = Grey crested Helmet shrike status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Prionopidae genus = Prionops species = P. poliolophus binomial = Prionops… … Wikipedia
chestnut-fronted helmet-shrike — rudakaktė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops scopifrons angl. chestnut fronted helmet shrike vok. Braunstirn Brillenwürger, m rus. краснолобый очковый сорокопут, m pranc. bagadais à front roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Retz`s helmet-shrike — trispalvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops retzii angl. Retz s helmet shrike vok. Dreifarben Brillenwürger, m rus. трёхцветный очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Retz, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gabela helmet-shrike — angolinė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops gabela angl. Gabela helmet shrike vok. Gabelabrillenwürger, m rus. красноклювый очковый сорокопут, m pranc. bagadais de Gabela, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
rufous-bellied helmet-shrike — rusvapilvė šalminė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prionops rufiventris angl. rufous bellied helmet shrike vok. Gabunbrillenwürger, m pranc. bagadais à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – šalminės… … Paukščių pavadinimų žodynas
